Уважаемый ПАХ, просчитались Вы прежде всего в том, что начитались того, что дохтурами рекомендуется перед обедом и на сон грядущий не читать

. Ведь уже по стилю изложения и грубым ошибкам при пользовании ММАНой видно, что автор в антенной тематике мягко говоря не копенгаген.
А вообще, народ набросился на Моксоны только по той причине, что магическое слово "прямоугольник" ассоциируется с квадратами, дельтами и прочими замкнутыми "петлями", якобы малошумящими и не боящимися близости земли. Однако даже беглого взгляда на конструкцию(я уж не говорю про "исходник" почитать) достаточно, чтобы понять, что данный "прямоугольник" это всего лишь сильно кастрированные два элемента Яги

. Сам автор и делал ее именно такой, для уменьшения радиуса поворота при создании направленной антенны для НЧ(!) диапазонов. Но уж никак не для двадцатки и тем более не для СиБи.
Загнутые навстречу друг другу элементы резко уменьшают эффективность и так небогатого на усиление двухэлементника, я уж не говорю о подавлении в бок и назад

. Единственным положительным моментом есть то, что из-за пониженного волнового сопротивления уменьшается ее входной импеданс и питать ее можно напрямую, без всяких гамма или омега согласований. Но автор не даром говорит о необходимости "кратной" длины кабеля, значит и тут не все гуд, откуда и Ваша "проблема". Посему применять такую антенну надо только если очень хочется, но нет места для "фулл сайз" на сороковку или даже восьмидесятку. Конечно же лучше, чем диполь, рамка или даже полноразмерный вертикал.
А на ВЧ для легкой удочной конструкции есть отработанный и описанный/обмеренный аж до микрона "Робинзон" от R-quad или "родная" конструкция "Спайдер" от DF4SA, где на десятку даже четыре элемента. Это полноценные трехдиапазонные три(четыре) элемента Яги при абсолютно тех же затратах на удилища, а "крестовина" даже проще чем выше описанная

. Если же нужна антенна только на СиБи, то при отсутствии "люминя" из тех же удочек(только коротких, а значит совсем дешевых) за пару часов собираются три, а то и четыре полноразмерных и без всяких загибов проволочных элемента с параметрами в разы лучше Моксона!
Ваша же конкретная проблема в том, что ЧЕРЕЗ КАБЕЛЬ параметры антенны можно смотреть только специально для этого предназначенными АНТЕННЫМИ АНАЛИЗАТОРАМИ. А обычный КСВ метр полностью зависит от длины кабеля(точнее - места его включения в стоячую волну в кабеле). Очевидно, длина конкретно Вашего коаксиала попала чуток "выше" истинно полуволнового трансформатора. Поэтому в нижнем участке диапазона КСВ резко улетает вверх, а выше по частоте в работу включается кабельный "трансформатор" и, не смотря на резкое увеличение реактанса антенны, кабель подставляет включенному в него КСВ-метру явно заниженное значение. Если нет анализатора, то будьте добры взять стремянку и подлезть с выносным КСВ-метром к точке питания антенны. Тогда сразу увидите где ее истинный резонанс и все остальное...
Самое интересное, что "1500 км Алма-Ата и 4000 км Украина" для СиБи НИ О ЧЕМ НЕ ГОВОРЯТ. На заре этого вида связи в ех-СНГ я наигрался "котячим диапазоном" сколько Вам и не снилось. Так вот, на паршивый L/4 штырек очень часто вместо машины в соседнем квартале грохотали "девятые" и "нулевые" районы(6000 км и дальше), работающие на обычные четырехваттные автомобилки с магнитными антеннами на багажниках. Еще и матюкались, кто чью частоту занял

. Ну, таксисты они и есть таксисты.
ПыСы: каРкулятор правильнее писать как кУРкулятор - во времена военного коммунизьма и героического "освоения" целины так общепринято было клеймить людей, которые умели СЧИТАТЬ свое добро...